-
1 ødeleggende
adj. [ tilintetgørende] annihilating (f.eks. ) adj. destructive, devastating, detrimental, ruinous (særlig økonomisk), undermining adj. destructive (f.eks.wars, weapons
); devastating (f.eks.attack, bombardment, flood, storm
) adj. ruinous, destructive, devastating adj. [ skadelig] pernicious (f.eks. ) adj. [ dødbringende] fatal (f.eks.blow, disease
); mortal, deadly (f.eks. ) adj. [ økonomisk T] ruinous (f.eks.expense, undertaking
) adj. [ ulykkebringende] calamitous, catastrophic(al), fatal (f.eks.influence, effect
) (virke ødeleggende) have a destructive effect (på on) -
2 ødeleggelse
destruction, ruin* * *subst. (skade) damage, ruin, wreckage, havoc subst. [ skade] damage (f.eks.the damage wrought by the floods
); (stærkere) havoc (f.eks.the havoc wrought by the fire (, the troops
)) subst. [ demolering] demolition subst. destruction (f.eks.the destruction of a fleet (, of a bridge
); the destruction caused by the fire) subst. (tilintetgjørelse) destruction, demolition, annihilation, wiping out (hverdagslig) subst. [ tilintetgjøring] destruction, annihilation, wiping out (f.eks. ) subst. [ det å legge øde] devastation (f.eks. ) subst. [ særlig økonomisk] ruination; T smash, smash-up (f.eks. ) -
3 ekonomism
substantiv1. ensidig/særlig økonomisk betragtning af samfundsforholdene -
4 ekonomism
substantiv1. ensidig/særlig økonomisk betragtning af samfundsforholdene -
5 evne
sg - évnen, pl - évner1) спосо́бность ж, тала́нт м2) pl сре́дства мнléve óver évner — жить не по сре́дствам
* * *ability, capability, capacity, endowment, facility, faculty, gift, power, talent, touch* * *I. (en -r) ability ( fx ability to work; instruction in accordance with the pupil's ability and aptitude), power ( fx intellectual powers; it is beyond my powers);( om det man kan overkomme) capacity ( fx he has an enormous capacity for work);( medfødt evne) faculty ( fx the faculty of hearing, of speech);( økonomisk) means;( økonomisk) according to one's means;[ han ejer ikke evne til at] he is unable to, he is incapable of -ing;[ have gode evner] be bright,( stærkere) be gifted;[ have digteriske evner] have a gift for writing (, for poetry);[ have kunstneriske evner] be artistically gifted;[ have evner for] have a gift for ( fx writing);[ han har evner for faget] he is good at his subject;[ have evner til at] be able to;F have the faculty of -ing;T have a knack of -ing;[ leve over evne] live beyond one's means.II. vb be able to, be capable of. -
6 foot
futplural - feet; noun1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) fot2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) fot(stykke), sokkel3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) engelsk fot•- footing- football
- foothill
- foothold
- footlight
- footman
- footmark
- footnote
- footpath
- footprint
- footsore
- footstep
- footwear
- follow in someone's footsteps
- foot the bill
- on foot
- put one's foot down
- put one's foot in itfot--------infanteriIsubst. (flertall: feet) \/fʊt\/, flertall: \/fiːt\/1) ( anatomi) fot2) ( overført) fot, nedre del, nederste del, underdel, fotende3) fot, stativ, sokkel4) ( måleenhet) fot (12 inches = omtrent 30,48 cm)5 fot 6 tommer (= 1,67 m)5 fot 6 tommer (= 1,67 m)5 fot høy (= 1,52 m)5) ( på symaskin) fot, trykkfot, labb6) versefot7) (militærvesen, tar verb i flertall) infanteri, fotfolk8) ( geometri) fotpunkt9) (flertall: foots) bunnfall, sediment10) (musikk, på orgel) pipefot11) (sjøfart, på seil) underlikat someone's feet for noens føtterbe on one's feet stå, reise seg være på beina, være frisk være på fote (økonomisk), greie segbe run off one's feet ( hverdagslig) ha mer enn nok å gjøre, være stressetcarry someone off one's feet kaste noen over ende ( overført) ta noen med storm, overvelde noen, gjøre noen helt henførtcatch someone on the wrong foot overraske noenfall\/land on one's feet komme (seg) ned på beinafeel one's feet eller find one's feet sette bein under seg, lære seg å gå ( overført) lære å stå på egne ben, finne seg til rette, få fotfestefleet of foot rask til bens, lett på fotenget off on the right\/wrong foot få en god\/dårlig startget\/have one's foot in eller get\/have a foot in the door ( overført) få en fot innenforget one's foot under the table bli husvarmget (up) on one's feet reise seg, stille seg opp (for å tale) ( overført) komme på fote, komme på rett kjølhave\/keep a foot in both camps stå med én fot i hver leirhave feet of clay ha en svak side, være svakt fundert, ha leirføtterhave one foot in the grave stå med ett ben i graven, ha ett ben i gravenhave one's feet \/ both feet planted firmly on the ground stå med begge føttene på jordahave\/know the length\/measure of someone's foot ( gammeldags) kjenne en persons svake siderhelp someone to his\/her\/their feet hjelpe noen på fote, hjelpe noen oppjump to one's feet springe oppkeep one's feet holde seg på beina, holde balansen, ikke falleknock someone off his\/her feet slå noen over ende, slå noen i bakken ( overført) overrumple noen fullstendigmy foot! særlig!, sludder!, pisspreik!• peace my foot!fred, du liksom! \/ og det kaller du fred?on foot til fots, gående i gang, i gjæreput a foot wrong gjøre noe galtput one's best foot foremost\/forward sette det lengste benet foranput one's feet up ( hverdagslig) sette seg ned, hvile seg, hvile bena, legge bena på bordetput\/set one's foot down være bestemt, si fra, protestere, nekte, slå i bordet, sette ned fotenput one's foot down (hverdagslig, om bil) gi gassput one's foot down with someone sette noen stolen for døren, presse noen til å ta en beslutningput one's foot in it trampe i klaveret, dumme\/tabbe seg ut, tråkke i salatenput one's foot in one's mouth (amer.) trampe i klaveret, dumme seg utrise to one's feet reise seg, stå opprush someone off their feet vippe noen av pinnen, bringe noen ut av fatningset foot in\/on sette sin fot i\/påset something on foot sette i gang noe, starte noeshoot oneself in the foot ( hverdagslig) skyte seg i foten, dumme seg grundig ut, gjøre det verre for seg selvsit at the feet of somebody eller sit at someone's feet ( spesielt overført) sitte ved noens føtter, sitte ved noens knestand on one's own two feet stå på egne beinstart to one's feet springe opptake one's feet in one's hand ta beina på nakkentread under foot ( overført) trampe på\/under føtteneunder foot se ➢ underfootIIverb \/fʊt\/1) sette ny fot i (strømpe)2) ( bankvesen) legge sammen, summere3) ( irsk) stable torvfoot it gå til fots, ta beina fatt, traske, strene danse, svinge seg i dansenfoot the bill betale regningen\/kalaset\/fornøyelsensitte igjen med ubehaget \/ måtte betale gildetfoot up summere, legge sammenfoot up to beløpe seg til -
7 housewife
plural - housewives; noun (a woman who looks after her house, her husband and her family, and who usually does not have a job outside the home.) husmorIsubst. (flertall: housewives) \/ˈhaʊswaɪf\/, flertall: \/ˈhaʊswaɪvz\/husmor, hjemmeværende husmorIIsubst. (flertall: housewifes eller housewives) \/ˈhʌzɪf\/, flertall: \/ˈhʌzɪfs\/ eller \/ˈhʌzɪvz\/( særlig britisk) syetui, syskrinIIIverb \/ˈhaʊsˌwaɪf\/( sjelden) forklaring: holde orden på eller skjøtte effektivt eller økonomisk -
8 födgeni
substantiv1. bjergsomhed, foretagsomhed, evne til at skaffe job/økonomisk støtte til sig selv og andreSäga vad man vill om smålänningarna, men många av dom har särskilt goda egenskaper och ett stort födgeni
Sige hvad man vil om smålændingene, men mange af dem har særlig gode egenskaber og er præget af en stor foretagsomhed
-
9 prekär
adjektiv1. prekær, besværlig, pinlig, usikker -
10 snål
adjektiv1. nærig, fedtet, karrig (især om udgifter)När man är väldigt, väldigt snål, då är man girig
Når man er meget, meget nærig, så er man grådig og begærlig
2. mådeholden, reserveret3. skarp, bidendeEn snål vind, en snålblåst
4. utilstrækkelig, knap nokBudgetten på 4 000 (fyratusen) kronor är för snålt tilltagen (udt. buddjetten)
5. nærig med noget, forsigtig m.m. (om fx spil og sport)Sammenlignet med tidligere modeller er V's nye XC70 Drive en motor, der ikke trækker så meget benzin
6. som sidste led i sammensætninger (om økonomisk drift, fx transportmidler, maskiner, huse)bensinsnål; resurssnål; strömsnål
som ikke bruger meget benzin; som ikke bruger mange ressourcer; som ikke bruger meget strøm
-
11 födgeni
substantiv1. bjergsomhed, foretagsomhed, evne til at skaffe job/økonomisk støtte til sig selv og andreSäga vad man vill om smålänningarna, men många av dom har särskilt goda egenskaper och ett stort födgeni
Sige hvad man vil om smålændingene, men mange af dem har særlig gode egenskaber og er præget af en stor foretagsomhedSærlige udtryk: -
12 krishjälp
substantiv1. krisehjälp, særlig støtte i en situation hvor man er i økonomisk/følelsesmæssig kriseKrishjälp vid olyckor, katatrsofer och svåra händelser
Krisehjælp ved ulykker, katastrofer og svære hændelser -
13 prekär
adjektiv1. prekær, besværlig, pinlig, usikker -
14 snål
adjektiv1. nærig, fedtet, karrig (især om udgifter)När man är väldigt, väldigt snål, då är man girig
Når man er meget, meget nærig, så er man grådig og begærlig2. mådeholden, reserveret3. skarp, bidendeEn snål vind, en snålblåst
4. utilstrækkelig, knap nokBudgetten på 4 000 (fyratusen) kronor är för snålt tilltagen (udt.buddjetten)
5. nærig med noget, forsigtig m.m. (om fx spil og sport)Sammenlignet med tidligere modeller er V's nye XC70 Drive en motor, der ikke trækker så meget benzin6. som sidste led i sammensætninger (om økonomisk drift, fx transportmidler, maskiner, huse)Sammensatte udtryk:bensinsnål; resurssnål; strömsnål
som ikke bruger meget benzin; som ikke bruger mange ressourcer; som ikke bruger meget strøm
См. также в других словарях:
Mexico City — (på spansk México Distrito Federal, México D.F. og Ciudad de México, på dansk også Mexico By, i den præ columbianske tid var byen kendt som Tenochtitlan) er hovedstaden i Mexico. Arealmæssigt dækker byen både det mexicanske føderale distrikt (en… … Danske encyklopædi